Käännökset Kanelimammalle

Käänsimme suurimman osan kanelimamma.comista suomesta englanniksi. Tässä työssä oli tärkeämpää saada yrityksen tunnelma välitettyä oikealla lailla, kuin että jokainen sana olisi käännetty täsmälleen vastaavaksi. Siksi markkinointitaustaisen kääntäjän valinta oli oikein hyvä ajatus!

Töitämme

  • Joskus kuulee, että html-sivut olisivat vanhanaikaisia. Höpönlöpön, sanomme me. Kun julkaisujärjestelmää ei tarvita, html-sivusto on keveä ja nopea ratkaisu. Katso vaikka itse.
  • Drupal 8 -alustalle rakennettu verkkosivu helsinkiläiselle markkinointituotteiden ja asiakaslahjojen asiantuntijayritykselle Promotion Conceptille.
  • Monikielinen sivusto All Ice Chaletsille, ski-huoneistoille Ylläksen sydämessä. Sivusto on erittäin kattava: kuvia, kuvailevia tekstejä, pohjapiiroksia, palveluluetteloita ja  varaustiedustelukalen
  • Laipanmaan retkeilyalue Pirkanmaalla tarvitsi verkkosivut, jotta yhä useampi retkeilijä löytäisi Laipanmaan vaelluskohteekseen alueella.